Arquivos

Ao longo do ano, em vários locais da capital, a Alliance Française de Luanda realiza concertos, palestras, teatro… para propiciar o intercâmbio e a descoberta.

«Les provocateurs»

Le groupe Franco-Brésilien «Les provocateurs» réalisera un concert en hommage à Boris Vian et Serge Gainsbourg

Le vendredi 6 mars à 19h au Centre Culturel Brésil-Angola, le duo « Les provocateurs » composé de Virginie Manent (France) et Edgard Scandurra (Brésil) interprétera en langue française et portugaise les grands succès de deux «provocateurs» de la Chanson Française, Boris Vian et Serge Gainsbourg. Le concert sera gratuit et organisé par l’Alliance Française de Luanda dans le cadre du Mois de la Francophonie.

Edgard Scandurra:

Né à São Paulo, Edgard José Scandurra est un chanteur, auteur-compositeur, guitariste et batteur brésilien, membre du groupe Ira! Il a été élu l'un des meilleurs guitaristes brésiliens par le magazine «Heavy Metal Brasil». Il a collaboré avec de nombreux artistes brésiliens, tels que As mercenárias, Kid Abelha et Abóboras Selvagens.

Virginie Boutaud:

De nationalité franco-brésilienne, Virginie Boutaud était l'une des muses des années 80 et chanteuse du groupe Metrô. Elle a produit plusieurs musiques, Bit Acelerado, une chanson qui est devenue un classique de l'époque. Le groupe est resté sur les palmarès radio avec Tititi, Johnny Love, Tudo Pode Mudar et Dandi Sandalwood.

Les provocateurs - Boris Vian et Serge Gainsbourg

Le nom du groupe d'Egard et Virginie, "Les provocateurs", fait référence aux deux artistes emblématiques de la littérature et de la musique française qui ont marqué leur génération avec leurs œuvres éclectiques.
Boris Vian (1930-1950), poète, critique, musicien de jazz, a écrit de nombreuses œuvres qui ont régulièrement été censurées pour être considérées comme érotiques ou très critiques de la société française des années 40 et 50. Serge Gainsbourg (1928-1991) musicien, chanteur et compositeur, à son tour, a secoué la sphère musicale avec des titres à succès tels que : «La Javanaise» (1963), «Les sucettes» (1966), «Les initiales BB» (1968).
Les deux artistes, alors considérés comme des provocateurs par la société pour parler ouvertement des thèmes qui les touchaient, sont aujourd'hui considérés comme des références pour les artistes contemporains.

A Luanda, Edgard et Virginie feront découvrir ou remémorerons pendant leur concert du 6 mars à 19h, au CCBA, les succès de Boris Vian et Serge Gainsbourg.

Répertoire du concert (musiques interprétées en français et portugais)

Hold up. S.G/E.S. (F/P)

Requiem pour un con S.G/A.A .(F/P)

Je suis venu te dire que je m’en vais S.G. (F/P)

Le déserteur B.V. (F)

Elisa S.G. (F/P)

69 année érotique S.G.

La complainte du progrès B.V (F)..

Fais-moi mal B.V.(F)..

Harley Davidson S.G.

La Javanaise S.G.

Maluco beleza. Raul Seixas. (P)

Lemon incest. S.G.

Je t’aime moi non plus S.G.

La décadence (F/P)

New York USA. (S.G)

Sous le soleil exactement

Black trombone

Le tango des joyeux bouchers

Le Mois de la Francophonie

Le francophone désigne principalement le groupe de personnes qui partagent une langue commune: le français. Aujourd'hui, il y en a plus de 300 millions répartis sur les cinq continents.
La Journée internationale de la francophonie est célébrée le 20 mars, date de la création de l'Organisation internationale de la francophonie (OIF), qui rassemble 88 États et gouvernements et fête ses 50 ans en 2020!
En Angola, l'Alliance Française de Luanda, en partenariat avec le Groupe des ambassadeurs francophones, coordonne une série d'événements tout au long du mois de mars.

Détails de l'événement

Concert "Les provocateurs"
Quand: vendredi 6 mars, 19 h
Où: Centro Cultural Brasil Angola, Coqueiros
Prix: entrée gratuite

Concert pianiste - Simon Ghraichy

Le célèbre pianiste Simon Ghraichy réalisera le 29 janvier à 20h à la Casa das Artes, un concert de musique classique à l’occasion des commémorations du Traité de l’Élysée, célébrant l’amitié entre l’Allemagne et la France. L'artiste interprétera des thèmes de compositeurs classiques et contemporains tels que Robert Schumann, Philip Glass et Michael Nyman. Les billets seront en vente à l'Alliance Française de Luanda à partir du 15/01, au prix de 5 000 kz (tarif étudiant) ou 10 000 kz (tarif normal) et à partir du 29/01 à la Casa das Artes.

Simon Ghraichy – Biographie

À seulement 34 ans, Simon Ghraichy est un pianiste de renom. Il est réputé pour son style unique, façonné par ses diverses influences culturelles (françaises, libanaises et mexicaines), qui permet d’ouvrir la musique classique à tout public en séduisant aussi bien les amateurs, par sa virtuosité et son goût artistique irréprochable que les profanes pour sa personnalité extravertie et son charisme.

Simon Ghraichy a appris de maîtres tels que Michel Béroff et Daria Hovorra au Conservatoire National Supérieur de Musique de Paris, Tuija Hakkila à l'Académie Sibelius à Helsinki, avant de remporter plusieurs prix et de lancer sa carrière internationale.

Il s’est déjà produit sur des scènes prestigieuses telles que le Théâtre des Champs-Elysées à Paris, le Carnegie Hall à New York ou encore la Philharmonie de Berlin et a déjà sorti 4 albums tous signés avec le label Deutsche Grammophon.

Découvrez les clips d'artistes ici: https://www.youtube.com/user/simonghraichy/videos

Concert à Luanda et le Traité de l’Elysée

Après un succès, en février 2018 au Memorial António Agostinho Neto, l’artiste revient à Luanda pour présenter son nouvel album, intitulé « 33 », sorti en février 2019. Ce dernier opus, plus intime, réunit des compositions qui apportent une réflexion sur le temps et dévoilent certains épisodes de son passé.

Le concert du 29 janvier est organisé à l’occasion des commémorations du Traité de l’Elysée.Il s'agit d'un traité bilatéral entre la République fédérale d'Allemagne et la République française, signé à l'Elysée le 22 janvier 1963 par le chancelier allemand Konrad Adenauer et le président français Charles de Gaulle. Il a scellé la réconciliation entre les deux nations et jeté les bases d'une paix durable en Europe.

L'événement est organisé par l'Alliance Française de Luanda. Il bénéficie du soutien de l'Ambassade de France, de l'Ambassade d'Allemagne et du Goethe-Institut.
Il est sponsorisé par Total E&P Angola, Dimassaba et Air France.

Où : à la Casa das Artes, Talatona, derrière le siège de la banque BIC / SIAC
Quand : mercredi 29 janvier à 20 h
Prix : 5000 kz (tarif étudiant univ et AF avec justificatif) / 10 000 kz (tarif normal)
Où acheter : à Alliance Française de Luanda à partir du 15/01 // à la Casa das Artes le jour du concert, 29/01

Formation son / lumière

Formation son / lumière
Début décembre, l’Alliance Française de Luanda offrira deux formations techniques aux professionnels de la culture au CCBA et au Théâtre de l’Elinga.

Formation en technique de son
Du 5 au 17 décembre, le Centre Culturel Brésil-Angola recevra le formateur Brésilien, Otávio Moura pour une formation de 30h en technique de son. Les participants acquerront des connaissances pratiques et des méthodes pour monter et manier différents équipements sonores.

Formation en technique de lumière
Du 10 au 20 décembre, l’Elinga accueillera le professionnel Cleophas Konongo pour une formation de 40h dédié à la création lumière. Pendant 10 jours, les participants verront toutes les bases pour savoir monter et gérer l’éclairage d’un spectacle.

Spectacle de cirque “Et pourtant…”

La Cie Française Beloraj présentera son spectacle de cirque
“Et pourtant…”
Le 01 décembre 2019 sur la Baie de Luanda.

La Cie Française Beloraj réalisera 2 représentations de son spectacle de portés acrobatiques “Et pourtant” le 01 décembre à 16h et 17h30 sur la Baie de Luanda. Cet événement familial est gratuit. Il est organisé par l’Alliance Française de Luanda et reçoit le soutien du Cabinet Provincial de la Culture, Tourisme, Jeunesse et Sport.

Synopsis
Le spectacle réunit sur scène deux identités, deux énergies, deux êtres si différents et pourtant… si semblables. Pas à pas, ils apprennent à se supporter, à s’accepter et à cohabiter ensemble. À travers le langage corporel du « théâtre du geste », de la danse et des acrobaties périlleuses les artistes racontent une histoire poétique et burlesque.

Le duo d’acrobates s’est inspiré de leurs différences et ressemblances pour créer ce spectacle en 2017. Depuis, ils l’ont présenté sur plusieurs scènes de festivals nationaux et internationaux et ont remporté le 1er prix de la création de cirque contemporain, Sul filo del Circo 2017 (Italie) et le 2e prix du public, Festival international des arts du mime et du geste MIMOS 2018.

Ils viennent en Angola pour la première fois pour présenter leur spectacle et leur art.
D’autres activités comme de la capoeira et des danses urbaines seront au programme du dimanche 01 décembre, à partir de 15h.

Durée du spectacle : 30 minutes
Activité gratuite et ouverte au public, dès 3 ans.

01/12– Deux représentations sur la Baie de Luanda, 16h et 17h30

La Cie Beloraj
Barbara et Joël sont formés aux portés acrobatiques au Centre Régional des Arts du Cirque de Lomme et ensemble, ils décident de fonder le duo Beloraj. En 2016, ils rencontrent les artistes et fondateurs de la Compagnie « Comme Si » qui les aideront à mettre en scène et à produire leur premier spectacle « Et pourtant ».
Parallèlement, ils participent à d’autres projets et le duo a également pour habitude de participer à des rencontres autour de portés acrobatiques en collectif, aux côtés d’autres compagnies.

CONTACTS AFL: Estelle NEROT | Chargée de mission culturelle | culture@afluanda.com | 945 251 028
ORGANISATION: Alliance Française de Luanda
PARTENAIRES INSTITUTIONNELS : Embaixada da França em Angola
PARTENAIRES: Total E&P | Air France | Grupo Castel Angola | Dimassaba |

Pages