Arquivos

Ao longo do ano, em vários locais da capital, a Alliance Française de Luanda realiza concertos, palestras, teatro… para propiciar o intercâmbio e a descoberta.

Festival de músicas do continente africano

Em homenagem ao Dia da África, a Alliance Française de Luanda organiza dois concertos excepcionais com a participação de artistas de Angola, Burkina Faso, Mali, Marrocos e França.

Os concertos acontecerão na sexta-feira, 25 de Maio, às 19h, no Memorial Dr. António Agostinho Neto e no sábado, 26 de Maio, às 20h, na Casa das Artes em Talatona. Os grupos participantes serão Debademba Trio (Burkina/França/ Mali), Majid Bekkas Trio (Maroccos) e o dueto angolano formado por Toty Sa’Med e Nayela Simões.

Estes concertos, entre tradição e modernidade, com repertórios de World Music, Gnaoua, Jazz, Blues e Fusion, serão a oportunidade de mostrar um pouco da diversidade e do dinamismo da cena musical africana.

O Festival tem o apoio de Air France, Saham, Embaixada de França, Embaixada de Maroccos, Total E&P Angola, Dimassaba e da RNA.

DEBADEMBA

Fruto da colaboração entre o guitarrista virtuose Abdoulaye Traoré e o cantor maliano Mohamed Diaby, Debademba (que significa “a grande família” em língua bambara) apresenta um repertório electrizante e dançante que mistura diversos estilos musicais europeus e africanos: o Jazz o Blues o Funk, a Salsa e o Rock cruzam-se com os ritmos da África do Oeste. Simplesmente imperdível!
VIDEO:
https://www.youtube.com/watch?v=n5zIrEnK6YQ

MAJID BEKKAS TRIO
Fundador do African Gnaoua Blues, Majid Bekkas é maior expoente da fusão de música espiritual de transe Gnaouie, do Jazz e do Blues. Sua abertura, seu carisma, sua voz sensual de cantor Gnaoui e sua virtuosidade no domínio do “Guembri” (instrumento de cordas típico do Marrocos) o tornam o maior representante do seu género musical. A cultura Gnaouie é oriunda da mistura entre o património musical ancestral, árabe-berbere e africano com tendências místicas sufi ou sagrada. Majid Bekkas já se apresentou em prestigiosos eventos como o Jazz in Marciac ou então o Montreux Jazz Festival. Em Luanda, será acompanhado de Simo el Babarti (saxo soprano) e de Amine El Bliha (percussões).
VIDEO: https://www.youtube.com/watch?v=5G1rj4soYps
TOTY SA’MED ET NAYELA SIMÕES

Cantor, compositor e multi-instrumentista, Toty Sa’Med é um dos artistas de culto da Nova Música Angolana
As suas influências vão do Rock Psicadélico ao Jazz, mas iniciou-se na infância, na música africana. Cedo começou a produzir instrumentais de Rap, Kuduro e Kizomba, mas a paixão arrebatadora pelos Sembas da geração N’Gola Ritmos e pela Música Popular Brasileira levaram-no a abandonar as experimentações musicais e a dedicar-se exclusivamente à guitarra.

Nayela participou, em 2015 no Primeiro The Voice África (The Voice Angola), gravado na África do Sul. Tem feito vários espectáculos em Angola e na África do Sul, surpreendendo com a suavidade da sua voz e habilidade com a guitarra. Participou no Festival da Canção da LAC, merecendo o aplauso da crítica.
VIDEO: https://www.youtube.com/watch?v=KBZ_R9uziew

Yugson

Por ocasião do Dia Internacional da Dança, a Alliance Française de Luanda, em parceria com a Casa das Artes e a Fábrica de Sabão, organiza o show de danças urbanas do bailarino francês Yugson. Especializado em hip-hop, battle e freestyle, Yugson, apresentará o seu novo espectáculo de danças urbanas que criará com outros bailarinos angolanos.
Para além da sua carreira de bailarino, Yugson, é um verdadeiro pedagogo da dança.
Criador da Hawks Method, ele viaja pelo mundo inteiro para dar aos bailarinos de danças urbanas as ferramentas para serem capazes de conhecer as suas forças e debilidades, para evoluir na sua própria arte.
Convidou então 7 bailarinos angolanos com diferentes especialidades (popping, bboying, kuduro e afro house) a juntarem-se a ele, para apresentarem um show de danças urbanas, onde mistura as suas técnicas, as suas fontes de inspiração com a energia e as especialidades dos bailarinos angolanos. Esta criação será fruto de 10 dias de trabalho em residência com os 7 bailarinos na Casa das Artes.

O primeiro show terá lugar no sábado 28 de Abril às 19h30 na Casa das Artes (Talatona).
O ingresso será de 4.000 Akz (público geral) e de 2.500 Akz (estudantes da Alliance Française de Luanda e das Escolas de dança).
O segundo show terá lugar no domingo 29 de Abril às 17h00 na Fábrica de Sabão (Cazenga).
3 grupos de Bboys e de Afro House apresentar-se-ão na primeira parte (das 16h00 às 17h00).
O ingresso será de 300 Akz.

Este evento conta com o apoio da Embaixada de França em Angola, da Total E&P Angola, da Air France, e da Dimassaba.

YUGSON

Bailarino e coreógrafo, Yugson é também professor de danças urbanas.
Com o seu projecto “Hawks Method”, Yugson atravessa o mundo inteiro para realizar workshops de dança e para inspirar-se em torno dos ritmos e da energia que descobre em cada país.
Yugson ganhou várias competições de dança na área do hip-hop em diferentes partes do mundo.
Em 2001, venceu o prestigioso prêmio da “Battle of the Year“ na Alemanha. Conta também com 6 victórias do concurso francês “Juste Debout” entre 2003 e 2014.

VÍDEO: https://www.youtube.com/watch?v=JBrK_UREY00&t=721s
WEBSITE: https://www.facebook.com/DJYUGSONHAWKS/

Concertos de Toty Sa'Med & Nayela

A Alliance Française de Luanda, de Lubango e de Cabinda apresentam o Concerto da Francofonia, com a participação do dueto composto pelo Toty Sa’Med e Nayela.
Eles apresentarão as suas próprias composições, mas sobretudo canções francesas tal como “La Javanaise” de Serge Gainsbourg ou “La Bohême” de Charles Aznavour.
Através destes eventos, as Alliances Françaises de Angola juntam-se para celebrar a música francesa com um toque angolano.

TOTY SA'MED
Cantor, compositor e multi-instrumentista, Toty Sa’Med é um dos artistas de culto da Nova Música Angolana
As suas influências vão do Rock Psicadélico ao Jazz, mas iniciou-se na infância, na música africana. Cedo começou a produzir instrumentais de Rap, Kuduro e kizomba, mas a paixão arrebatadora pelo Semba da geração N’Gola Ritmos e pela Música Popular Brasileira levaram-no a abandonar as experimentações musicais e a dedicar-se exclusivamente à guitarra.

NAYELA
Nayela participou, em 2015 no Primeiro The Voice África (The Voice Angola), gravado na África do Sul. Tem feito vários espectáculos em Angola e na África do Sul, surpreendendo com a suavidade da sua voz e habilidade com a guitarra. Participou no Festival da Canção da LAC, merecendo o aplauso da crítica.

O primeiro concerto terá lugar na sexta-feira 30 de Março às 20h00 na Alliance Française de Lubango.
O segundo concerto terá lugar na segunda-feira 02 de Abril às 20h00 na Alliance Française de Cabinda.

Festival de Curtas-Metragens

O Festival de Curtas-Metragens acontecerá na quarta-feira 28 de Março no auditório do Banco Económico (Rua 1º Congresso do MPLA nº 8, Ingombota - Luanda) às 18h30.
Serão apresentados quatro curtas-metragens recentes, inéditas em Angola, provenientes dos seguintes países : Bélgica, Cabo Verde e França. Os filmes serão exibidos em francês legendados em português o em português legendados em francês. Neste dia, será oferecido um cocktail.

FILME 1 #FRANÇA
Le voyage dans la lune (A Viagem à Lua) – Georges Méliès
1902 -16 min.
Versão original em francês com legendas em português.
Sinopse : O professor Barbenfouillis (Georges Méliès) convence seus colegas a participarem de uma viagem de exploração à Lua. Eles partem em uma nave que aterrissa no olho direito da Lua. Lá eles encontram habitantes hostis que o levam ao seu rei. Os terráqueos conseguem fugir quando descobrem que os inimigos viram fumaça a um simples toque de um guarda-chuva.
Trailer : https://www.youtube.com/watch?v=aNcxCR7f2MQ

FILME 2 #FRANÇA
La virée à Paname - Carine May e Karim Zouhani
2013 - 25 min.
Versão original em francês com legendas em português.
Sinopse : Mourad tem 20 anos e vive entre cursos de teatro, saídas com amigos e a namorada. Certo dia, ele resolve ir a um curso de redação em Paris, atrás de inspiração. Mas a empreitada vai se revelar mais complicada que o previsto.
Trailer : https://www.youtube.com/watch?v=wvSk-0WQn9Q

FILME 3 #BÉLGICA
Les Dauphines – Juliette Klinke
2017 -14 min.
Versão original em francês, com legendas em inglês.
Sinopse : Bea, desempregada, subarrenda o seu apartamento para fazer face às suas dificuldades. Este fim-de-semana, leva as suas filhas a uma competição onde a mais nova participará. Bea projectará então a sua necessidade desmedida de ter sucesso na sua filha.
Trailer : https://www.youtube.com/watch?v=tW-0AS_F6xo

FILME 4 #CABO VERDE
Hora di Bai – Samira Vera Cruz
2017 – 24 min.
Versão original em português com legendas em francês.
Sinopse : “Para ser um barão, na vida, tem que ser o menos activo possível. O barão mais ambicioso, sou eu, Hassan. Meu sonho é fazer rir. Mas, piadista para o meu pai, não é uma profissão. O segundo problema é Malika, a estrela do bairro. Eu estou apaixonado por ela. E Malika é irmã do meu amigo Mounir. Ele quer que a gente permaneça barões para a vida inteira. Isso não combina com o meu objectivo. Porque para ter sucesso, tem que deixar o bairro. Mas não se deixa o bairro, se escapa do bairro”.
Trailer : https://www.youtube.com/watch?v=JTLVL2tqM9w&t=13s

FILM 5 #MAROC
Lettre d’Amour – Soufiane Ait El Majdoub
2016 – 7 min.
Trailer : https://www.youtube.com/watch?v=JTLVL2tqM9w&t=13s

Pages