Arquivos

Ao longo do ano, em vários locais da capital, a Alliance Française de Luanda realiza concertos, palestras, teatro… para propiciar o intercâmbio e a descoberta.

FORMATION DE GESTION ET DE PRODUCTION CULTURELLE

Du 4 au 8 septembre 2018, l'Alliance Française de Luanda organisera dans ses locaux une formation intensive de"Gestion et de Production culturelle" avec la formatrice brésilienne Dedé Ribeiro.

La formation, d'une durée de 25 heures, abordera toutes les étapes de l'organisation d'un événement culturel, depuis la plannification jusqu'à la post-production. L'objectif est de fournir des outils pratiques à des agents culturels désirant organiser des spectacles, des expositions, ou encore cycles de conférences...

Cette formation sera gratuite avec un nombre limité de places. Les séances de cours auront lieu de 16h00 à 21h00 de mardi à vendredi et de 8h00 à 16h00 le samedi.

La formation de "Gestion et de Production culturelle" est organisée en partenariat avec l'Ambassade de France en Angola et avec le soutien de Total E&P Angola, Air France, Dimassaba.

Dedé Ribeiro

La brésilienne Dedé Ribeiro est productrice, journaliste, dramaturge, collagiste, et est diplômé d'un D.E.A. en production culturelle de l'Université de Paris I / Sorbonne en France et d'une maîtrise en Arts Visuels de l'UFRGS.
Depuis 1977, elle poursuit sa carrière de productrice culturelle, en ayant été notamment coordinatrice des concerts et de la production des disques de de Nei Lisboa, Nelson Coelho de Castro, Arthur de Faria et de Quartchêto.

Elle a été directrice du Centre Culturel Usina do Gasômetro et Coordenatrice Générale du Santander Cultural, à Porto Alegre. De 2003 à 2007, elle a été coordinatrice de la communication du Réseau Méthodiste de l'Éducation IPA, où elle a notamment été responsable de la création du cours de Musique. Elle a également été directrice de productiton de la programmation officielle du IIIe Forum Mondial Social. Elle produit aussi des tournées d'artistes gauchos et crée des festivals, notamment en France, en Autriche, au Portugal et en Suisse.

Professeure de production et de communication depuis 1988, elle donne des cours privés et publics dans des institutions telles que IPA, UFRGS, Unisinos et Castelli. Son cours de Gestion et de Production est le plus ancien au Brésil à être toujours dispensé et a déjà été donné dans plusieurs villes brésiliennes, en plus de Lisbonne et de Montevideo. Fondatrice et membre de la Liga Produção Cultural, elle se dédie aujourd'hui au domaine de la formation, avec des cours continus au Centro Histórico-Cultural de Santa Casa, aux conférences, aux workshops et également au consulting personnalisé d'artistes et de producteurs. (Consultante de projets produits depuis 2003: www.liga.art.br).

THÉÂTRE/MUSIQUE

25 juillet / 19h00 – Institut Camões de Luanda (Ingombota)
27 juillet / 20h00 – Elinga Teatro (Mutamba)
29 juillet / 16h00 – Centro Cultural Anim’Art (Cazenga)

L’Alliance Française Luanda, le Centro Cultural Português - Instituto Camões Luanda, le Teatro Elinga et ANIM'ART - Centro de Animação Artística do Cazenga présentent le spectacle théâtral et musical "Temple d’Aquarium", fruit d’une collaboration entre les compagnies Marabout Théâtre (RDC), Théâtre de la Communauté (Belgique) et le Grupo Takinga (Angola). Inédit en Angola, ce spectacle est présenté en portugais, français et kikongo. Le mélange des langues favorise l’intégration avec les différents publics et les communautés diverses. En dehors des représentations, les acteurs iront assurer des ateliers à l’ISART dans le cadre des cours d’arts de la scène.

Le premier spectacle aura lieu le mercredi 25 juillet à 19h00 au Centro Cultural Português - Instituto Camões Luanda (Avenida de Portugal).

Le deuxième spectacle aura lieu le vendredi 27 juillet à 20h00 à l’Elinga Teatro (Mutamba).

Le troisième spectacle aura lieu le dimanche 29 juillet à 16h00 à ANIM'ART - Centro de Animação Artística do Cazenga dans le cadre du FESTECA.

Les entrées seront gratuites pour tous les spectacles. Spectacle à partir de 12 ans.
Ces événements reçoivent le soutien de Total E&P Angola, d’Air France et de Dimassaba.

“Temple d’Aquarium”
Présentée en portugais, français et Kikongo, la pièce aborde l’héritage commun du Royaume du Kongo, la question des frontières érigées pendant l’époque coloniale, celle des mouvements migratoires engendrés par la misère et les conflits armés. Ces thématiques sont évoquées à travers l’histoire de Parzuria, fille de M’bor a Tseu et d’Alfonsina, qui se sont rencontrés et qui se sont mariés hors de leurs frontières d’origine sans dévoiler leurs vraies identités, mais qui doivent être rapatriés à cause de la guerre.

Cette pièce a été mise en scène par Nzey Van Musala et est le fruit d’une coopération entre l’Institut Français et l’Institut Camões de Kinshasa, ainsi que de 3 années de collaboration entre les compagnies Marabout Théâtre (Republique Democratique du Congo),Théâtre de la Communauté (Belgique) et Grupo Takinga (Angola).

Durée: 1h15

EXPOSITION DE PHOTOGRAPHIES - RÉFUGIÉS EN ANGOLA

RÉFUGIÉS EN ANGOLA

21 juin au 20 juillet: Exposition ouverte au public

Le Gouvernement angolais et l’HCR (Haut-Commissariat des Nations-Unies pour les Réfugiés), en partenariat avec le Memorial Dr. António Agostinho Neto et l’Alliance Française de Luanda, à l’occasion de la Journée Mondiale des Réfugiés, une exposition photographique au Memorial Dr. António Agostinho Neto.

L’exposition illustre le quotidien des réfugiés et l’assistance qu’ils reçoivent. Elle sera ouverte au public du 21 juin jusqu’au 20 juillet au Memorial Dr. António Agostinho Neto.

L’objectif principal de cette exposition est de sensibiliser la société à la situation actuelle des réfugiés en Angola et dans le monde.

Cette initiative rend également compte des efforts réalisés par le Gouvernement angolais, le HCR et les partenaires dans leur soutien aux réfugiés qui se trouvent en Angola, ainsi que de la générosité et l’accueil du peuple angolais.

Actuellement, nous recensons 70.000 réfugiés et demandeurs d’asile en Angola.

L’Affaire SK1

Cycle de cinéma européen– FRANCE
L’affaire SK1 - film policier français

24 Juin – 19h00 – Pálacio de Ferro

L’Union Européenne en Angola, en partenariat avec l’Embaixada da França en Angola, l’Alliance Française de Luanda et le Pálacio de Ferro, organise, dans le cadre du Cycle européen du cinéma, la séance du film français.
Le film français qui sera projeté sera L’Affaire SK1. Ce drame policier a été réalisé par Frédéric Tellier.
Cette séance aura lieu le dimanche 24 juin à 19h00 au Palácio de Ferro.
Le film sera sous-titré en portugais. Entrée gratuite.

L’Affaire SK1
2015 | Drame policier | 2h00
Réalisation: Frédéric Tellier
Casting: Raphaël Personnaz, Nathalie Baye, Olivier Gourmet

SYNOPSIS: Paris, 1991. Franck Magne, un jeune inspecteur fait ses premiers pas à la Police Judiciaire, 36 quai des Orfèvres, Brigade Criminelle. Sa première enquête porte sur l’assassinat d’une jeune fille. Son travail l’amène à étudier des dossiers similaires qu’il est le seul à connecter ensemble. Il est vite confronté à la réalité du travail d’enquêteur: le manque de moyens, les longs horaires, la bureaucratie… Pendant 8 ans, obsédé par cette enquête, il traquera ce tueur en série auquel personne ne croit. Au fil d’une décennie, les victimes se multiplient. Les pistes se brouillent. Les meurtres sauvages se rapprochent. Franck Magne traque le monstre qui se dessine pour le stopper. Le policier de la Brigade Criminelle devient l’architecte de l’enquête la plus complexe et la plus vaste qu’ait jamais connu la police judiciaire française. Il va croiser la route de Frédérique Pons, une avocate passionnée, décidée à comprendre le destin de l’homme qui se cache derrière cet assassin sans pitié. Une plongée au cœur de 10 ans d’enquête, au milieu de policiers opiniâtres, de juges déterminés, de policiers scientifiques consciencieux, d’avocats ardents qui, tous, resteront marqués par cette affaire devenue retentissante : « l’affaire Guy Georges, le tueur de l’est parisien ».

LE MONDE: “"L'Affaire SK1" est un bon film, la reconstitution réussie d'une affaire criminelle hors norme. Cette réussite, le film la doit non seulement à une écriture particulièrement soignée, mais aussi à l'interprétation de certains acteurs (...). »

TRAILER: https://vimeo.com/124314301

Pages